-
1 media coverage
-
2 media coverage
освещение средствами массовой информации
МОК берет на себя ответственность обеспечить Олимпийские и Паралимпийские игры широким освещением в различных средствах массовой информации и, по возможности, самой большой аудиторией в мире. Принятие всех решений относительно освещения Игр в средствах массовой информации находится в компетенции МОК. (См. Правило 49 Олимпийской хартии)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
media coverage
IOC takes all necessary steps in order to ensure the fullest coverage by different media and the widest possible audience in the world for the Olympic and Paralympic Games. All decisions concerning the coverage of the Games by media rest within the competence of the IOC. (See Olympic Charter Rule 49)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > media coverage
-
3 media coverage
1) СМИ освещение средствами (массовой) информации (публикация в СМИ сведений о каком-л. событии, явлении и т. п.)media coverage of the Israel-Palestine conflict — освещение средствами массовой информации израильско-палестинского конфликта
2) рекл. охват средствами информации (выраженное в процентах отношение представителей целевой группы, охваченной рекламной кампанией, к общей численности целевой группы в генеральной совокупности)Syn:See:* * *доля обследуемой группы населения, охватываемая рекламной кампанией с использованием одного или нескольких средств распространения рекламы -
4 media coverage
-
5 media coverage
-
6 media coverage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > media coverage
-
7 media coverage
1) Общая лексика: освещение в СМИ (пиар)3) Реклама: охват средствами рекламы -
8 media coverage
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > media coverage
-
9 media coverage
-
10 media coverage
English-Russian dictionary of football terms > media coverage
-
11 biased (media) coverage
Общая лексика: необъективное освещениеУниверсальный англо-русский словарь > biased (media) coverage
-
12 heavy media coverage
Дипломатический термин: широкое освещение событий средствами массовой информации -
13 heavy media coverage of the event
Общая лексика: широкое освещение события средствами массовой информацииУниверсальный англо-русский словарь > heavy media coverage of the event
-
14 wall-to-wall media coverage
СМИ: пристальное освещение в СМИ (англ. термин взят из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > wall-to-wall media coverage
-
15 heavy media coverage
-
16 heavy media coverage
Англо-русский дипломатический словарь > heavy media coverage
-
17 heavy media coverage
English-russian dctionary of diplomacy > heavy media coverage
-
18 coverage
n1) охват (проблемы и т.п.)2) покрытие (расходов, убытков)3) воен. прикрытие4) охват какой-л. зоны направлением в нее сотрудников правоохранительных органов, разведки и др., прикрытие какой-л. зоны направлением в нее сотрудников правоохранительных органов, разведки и др.5) освещение событий ( средствами массовой информации); ведение репортажа ( с места событий); репортаж•to be under coverage — быть под прикрытием (сотрудников правоохранительных органов, разведки и др.)
to come under coverage of smth — попадать в зону охвата / прикрытия
- blanket coverageto head the foreign coverage — быть новостью / сообщением номер один в разделе международной жизни
- detailed coverage
- election coverage
- extensive front-page coverage
- flood of coverage which surrounded the American presidential election
- heavy media coverage
- live coverage
- news coverage
- nonstop coverage
- photographic coverage
- press coverage of an issue
- prominent coverage
- radio coverage
- spot coverage
- TV coverage
- war coverage -
19 coverage
n1) репортаж, освещение событий (в печати, по радио и т.п.); информация, сообщение- give coverage to smth.2) воен. прикрытие• -
20 media
сущ.2) СМИ = mass mediamedia market — медиа-рынок, рынок средств массовой информации
See:3) рекл. медиа, средства (распространения) рекламыSee:advertising media, alternative media, direct media, display media, in-home media, marketing media, media agency, media analysis, media buy, media category, media choice, media planning, media coverage, media director, media effectiveness, media flighting, media information, media habit, media kit, mass media, media analyst, media director, media flighting, media mix, media owner, media-owner, media plan, media programme, media research, media specialist, media strategy4) комп. носители (информации) (материалы, хранящие данные в любой форме или позволяющие их передавать)See:
* * *
1) средства массовой информации; = mass media; 2) мн. ч. от medium 1.
См. также в других словарях:
media coverage — / mi:diə ˌkʌv(ə)rɪdʒ/ noun reports about something in the media ● We got good media coverage for the launch of the new model … Marketing dictionary in english
Media coverage of climate change — has significant effects on public opinion on climate change,[1] as it mediates the scientific opinion on climate change that the global instrumental temperature record shows increase in recent decades and that the trend is caused mainly by human… … Wikipedia
Media coverage of the Iraq War — Journalist Geraldo Rivera who while with the 101st Airborne Division during war with Iraq in 2003 began to disclose an upcoming operation drawing a map in the sand for his audience. The 2003 invasion of Iraq involved unprecedented media… … Wikipedia
Media coverage of the Arab–Israeli conflict — This article is part of the Arab Israeli conflict series. History Views on the conflict … Wikipedia
Media Coverage of the Iraq War — The 2003 invasion of Iraq involved unprecedented media coverageFact|date=April 2008. The coverage itself became a source of controversy, as media outlets were accused of bias, reporters were casualties of both Iraqi and American gunfire, and… … Wikipedia
Media coverage of Catholic sex abuse cases — The media coverage of Catholic sex abuse cases is a major aspect of the academic literature surrounding the pederastic priest scandal. Contents 1 Extent of media coverage 1.1 National Catholic Reporter 1.2 Boston Globe coverage … Wikipedia
Media coverage of the Virginia Tech massacre — Main article: Virginia Tech massacre Part of a series of articles on the Virginia Tech massacre Timeline Perpetrator: Seung Hui Cho M … Wikipedia
Media coverage of Hurricane Katrina — Hurricane Katrina 2005 Atlantic hu … Wikipedia
media coverage — extent to which in which information is reported on by the media … English contemporary dictionary
Media Research Center — Founder(s) L. Brent Bozell III Type media analysis Founded October 1, 1987 Location Alexandria, Virginia … Wikipedia
Coverage — may refer to: Contents 1 Filmmaking 2 Media and journalism 3 Music … Wikipedia